I start developing PS3MFW Builder 0.2.1 a few mouths ago, and since then it’s just laying around my computer.
It’s fully working, only one function should rewritten.
Features:
Settings:
- Choose language.
- Select Temp folder.
- Select PS3_KEYS folder.
- Save/Default all the settings, including selected/unselected tasks, original/modified firmware paths, theme and so on.
- For developers: you can restart PS3MFW Builder by pressing Shift-R .
Languages:
I added the option to translate PS3MFW Builder to any language, including RTL, unique symbols and so on..
Thanks to eussNL for creating most of the translations.
You can also easiely create your own translation, all the text it stored in an .xml file.
Tasks:
- Added the option to select multiple files using “files” option type.
- Added the option to select directory using “directory” option type.
Developers: The only thing should be rewritten is the “save_settings” function.
The best way is to add a function in xml.tcl which will replace the text in specific node.
10-19-2011
02:32 PM
I was wondering a while ago when setting up a MFW git what happend to it
Good to see it is out, the saving option although small is really handy
10-19-2011
02:40 PM
10-19-2011
03:07 PM
[MENTION=194572]DanyL[/MENTION]
you should adjust the homebrew_category.tcl, as it only makes adjustments for English.xml
bad for foreign languages other than english
or is it corrected? i'll take a look
nope.
10-19-2011
04:04 PM
[MENTION=203592]nzie[/MENTION],
http://ps3devwiki.com/index.php?title=PS3MFW_Builder
[MENTION=202910]just_idle[/MENTION],
I actually tried to do it for all the languages, but there are encoding issues with the tcl file itself.
If I write non-English letters in the tcl file, it wont run.
10-19-2011
04:21 PM
I've edited it with English and German xml and it worked for me. I have now on English and on German config the TV/Homebrew category. Dunno about other languages.
10-19-2011
04:35 PM
Sure, there are about 3-4 languages you can change without any problem.
But try to edit Russian, Chinese, Japanese and so on..
10-19-2011
04:39 PM
Ok, sorry. Those with special characters. Didn't know this. Anyways, thanks for clarification.
10-20-2011
08:02 AM
Missing download link to 0.2.1
10-20-2011
08:12 AM
The link was removed while moving the article to the front page.
Until GregoryRasputin fixing it:
Download - PS3MFW Builder 0.2.1
10-20-2011
08:17 AM
yeah, come to daddy my new cfw with 3.7x keys! *____*
10-20-2011
08:22 AM
yaaaaaaaaaaaaaaaaaayz we can use GAXMB in this woooo.. it think XD
10-20-2011
09:50 AM
Thanks
.......
10-20-2011
12:46 PM
This is my Italian translation:
http://www.multiupload.com/GB987HESMG
10-20-2011
04:16 PM
[MENTION=77]matrix[/MENTION]97,
Thanks.
I uploaded it to the new git:
https://github.com/DanyL/PS3MFW-Builder
10-20-2011
09:30 PM
Esta es mi traducción Español
http://www.fileserve.com/file/5YWaMhd/Español.xml
10-21-2011
01:54 AM
[MENTION=147294]rubio0075[/MENTION],
Thanks, updated git.
10-21-2011
04:51 AM
Who is the developer that updated PS3MFW to 0.2.1? Is this an official release?
10-21-2011
05:33 AM
[MENTION=173236]Tra[/MENTION]ced
It's unofficial release I developed. (Though it was actually planned and developed to an official release).
10-21-2011
08:09 AM
Thanks DanyL.
10-21-2011
03:19 PM
Included the above contributed translations, added a few of my own and renamed them to one uniform naming convention :
edit:
* oops, there was still some errors in the french, thanks to the progskeet guys for pointing it out to me (Atilla, Razkar etc.)
* added Turkisch/Türkçe (thanks Ibocan)
translations for
- Afrikaans/Suid-Afrikaans
- Albanian/Shqip
- Arabic/Arabiyyah
- Arabic/Arabi (by kaito kid)
- Armenian/Hayeren
- Azerbaijani/Azeri-Torki
- Basque/Euskara
- Belarusian/Byelorussian
- Bengali/Bangla
- Bulgarian/Balgarski-Ezik
- Catalan-Valencian/Catala-Valencia
- Chinese-simplified/Hanyu-Hans
- Chinese-traditional/Hanyu-Hant
- Croatian/Hrvatski
- Czech/Cesky
- Danish/Danske
- Dutch/Nederlands
- English
- Estonian/Eesti-keel
- Filipino/Tagalog
- Finnish/Suomi
- French/Francais (improved by Atilla, Razkar)
- Fun1/SwedishChef
- Fun2/Piglatin
- Fun3/L33t-var2
- Fun4/L33t-var1
- Gallic/Galo
- Georgian/Kartuli
- German/Deutsch
- Greek/Elinika
- Gujarati/Gujarati
- Haitian-Creole/Kreyol-Ayisyen
- Hebrew/Ivrit (by DanyL)
- Hindi-Urdu/Urdu-Nastaliq
- Hindustani/Hindi-Devanagari
- Hungarian/Magyar
- Icelandic/Islenska
- Indonesian/Indonesia
- Irish/Gaelic
- Italian/Italiano
- Japanese/Nihongo
- Kannada/Canarese
- Korean/Hangugeo-Chosonmal
- Latin/Latina
- Latvian/Latviesu-Valoda
- Lithuanian/Lietuvos
- Macedonian/Makedonski-Jazik
- Malay/Melayu
- Maltese/Malti
- Norwegian/Norske
- Persian/Farsi
- Polish/Polski
- Portugese /Portugues
- Romanian/Roman
- Russian/Russkiy
- Serbian/Srpski
- Slovak/Slovaski
- Slovenian/Slovenski
- Spanish/Espanol
- Swahili/Kiswahili
- Swedish/Svenska
- Tamil/Tamil-Nadu
- Telugu/Andhra-Pradesh
- Thai/Phasa-Tai
- Turkish/Turkce (by Ibocan)
- Ukranian/Ukrayinska-Mova
- Vietnamese/Viet
- Welsh/Cymraeg
- Yiddish/Yidish
merged pack:
mfw-language-xml.rar (16.42 KB) http://www.multiupload.com/A68A2YU4C5
DanyL, they are also in my git if you rather pull them
edit2:
Yiddish :D yeah my bad, I didn't go that often to Israel (never), most of my experience is with West and Eastern European Hasidic Jews
Short Translation Guide for people that wish to contribute:
* The file is in XML UTF-8 format. Make sure you use an UTF-8 compatible editor (e.g. Notepad++)
* Name the file itself in normal characters only (format is "English name_localised name, e.g. French_Francais.xml and /not/ French_Français.xml !).
* Provide a localised translation for each word/line within the XML subitems.
* Save and try it in PS3MFW Builder. In some cases (e.g. Korean) the characters do not appear in the editor, but /will/ apear inside MFW Builder because of the UTF-8 encoder.
10-21-2011
06:32 PM
What does the PS3_KEYS setting do?
I understand you navigate to the PS3_KEYS folder and select it, however I do not understand its use?
If I select the PS3_KEYS folder and confirm it, will it add the 3.55/3.56 keys to the 3.41 MFW I want to create?
10-21-2011
07:01 PM
10-21-2011
07:04 PM
How would one create a separate task that could add the 3.55/3.56 keys to a 3.41 MFW?
10-21-2011
08:02 PM
10-21-2011
08:15 PM
Like, if it wasn't that hard, it would have been done by now wouldn't it? Or do you believe it hasn't been done simply because almost no one in the PS3 scene bothers with MFW?
10-21-2011
10:53 PM
Arabic translation
not my work
translate by my friend ( kaito kid)
http://www.box.net/shared/y16gjapo56bm1vzoocs7
10-22-2011
03:03 AM
But I'll stick with the language formatting by the language name in English, because there are languages (such as Hebrew (which is not Yiddish!
and btw there is also a new germen translation (which psprofi sent me).
I'll push it all later today.
To be honest, there is already patch that insert 3.56 keys, but never have been released to the public.
I'll push it later today.
10-22-2011
06:19 PM
Pity no one has released it though. I, for one, would make use of it and I am sure a lot of others who make their own MFW would too.
10-23-2011
12:13 AM
git updated.
Total of 68 languages thanks to euss who translated most of the languages.
I'll update the .zip too later.
10-23-2011
02:14 PM
Updated the 'ps3mfw-ps3mfw_0.2.1.zip' download link and added all the new translations.
10-23-2011
04:39 PM
Few changes:
).
1) I decided to separate the '/language' directory from the main git repository to it's own git. (https://github.com/DanyL/PS3MFW-Translations)
This way more git repositories can use it without updating their own git by adding it as a submodule.
Of-course I created a submodule from the main git to the 'PS3MFW-Translations' too.
2) I decided to adopt euss's language formatting.
3) I pushed 4 more translation (again, thanks to euss!
4) I updated the 'ps3mfw-ps3mfw_0.2.1.zip' too with the new formatting & translations.
10-24-2011
04:00 AM
Has this option not been enabled I cant see it
"Change Cinavia DRM affected files"
good work btw -guess I could just add the files change_cinavia_files.tcl and get the 3.55 or 3.41 cinavia files
10-24-2011
11:25 AM
Select the change_devflash_files.tcl task and select the approppiate files.:
- bdp_plugin sprx
- videoplayer_plugin sprx
and replace for the correct location.
If you still need the 'cinavia only' change_devflash_files task, you can find it here: http://www.ps3devwiki.com/index.php?....2011_addition
edit:
Portuguese (Euro) was crosschecked for Portuguese (Brasil) by walsid, no differences, one changed line for both lingua - updated git accordingly. Still want to crosscheck spanish variants (euro, latin, mexico) if possible, so if you are native tongue, let us/me know
edit2: Spanish-Latin-American was checked and added to git as well now
Edit3:
documenting a known/solved problem:
01-13-2012
06:39 AM
Hi, i just use the new 4.0 firmware from Sony, and then when i was creating the modificated ps3updat, gives me this error:
Can you say me how to solve this error?
Srry for my English , i am portuguese.
01-13-2012
06:43 AM
It doesn't support firmwares higher than 3.55.
01-13-2012
07:02 AM
Ok, Thanks.
01-13-2012
07:03 AM
(if you obtain them please pass them to us too
03-13-2012
10:07 AM
I tried 3.73 and it game me the same sh*t!
03-13-2012
10:17 AM
03-13-2012
01:17 PM
03-14-2012
05:27 PM