What a neat project! I have stumbled across water cooled kits online before but they seemed to be discontinued anywhere I look (even on Koolance's main site). I think I may try killer bugs idea and use some modded PC heat sinks and or fans.
One more quick question, any recommendation on websites to use to get PC cooling stuff and accessories (that ship to Canada)? Thanks for all the advice and quick responses guys!