Originally Posted by heapy83
I'm not sure if its a bug, or its meant to happen - when you're on coverflow mode and you press 'down' to get to roms & video a different legend appears, when you then switch views (L1/R1) from rom/video the legend still remains in place.
I think a good addition would be if the background could change, when switching between games/favourites/retro/video - Or maybe just a label even. Also It'd be good if we could swap game genre in coverflow mode.
The legend changes because you're using mm in "English" mode and when in game modes it displays the proper buttons, but when you switch to "Video"/ROMs the labels change to "Play Video", "Launch ROM" or "Group by emulator". It is by design. Game genre can't be swapped because the [square] button is used for 'game settings' menu.