I've been trying a bit of
Net Yaroze ps1 homebrew (some good stuff) and the "Net Yaroze Collection" (use google) runs nice on this new iris via remote play, i just edited the sfo
Rename, pop it in /dev_hdd0/game/IMANAGER4/ then go into recovery menu to rebuild database and you'll have remote play working