You must compile your own kernel image for your Linux distro with Glevands patches (or use attached kernel few posts before). After that you can use kpartx for mounting and reading data on decrypted sector dump or (?) real hw.
But... Ubuntu have tons of patches for their distro, and there's no official 3.5.x kernel for it. It's pain in ass doing it on Ubuntu.