Go Back  
Reply
 
Thread Tools
Old 09-10-2011   #151
deank
 
Join Date: Sep 2010
Posts: 752
Likes: 384
Liked 2,391 Times in 448 Posts
Mentioned: 376 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
I'm sorry, but I'm not that fluent in Vietnamese to translate the GUI to your language.
deank is offline   Reply With Quote
Old 09-11-2011   #152
ozayturay
Apprentice
 
ozayturay's Avatar
 
Join Date: Jul 2011
Location: Çanakkale, Türkiye
Posts: 17
Likes: 19
Liked 15 Times in 12 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
LANG_TR.TXT updated to 514 Lines.

Keep up the good work Dean.
__________________
multiMAN Addict / Turkish Translator (Latest Translation: LANG_TR.TXT)
ozayturay is offline   Reply With Quote
Old 09-11-2011   #153
djtom
Member
null
 
Join Date: Aug 2011
Posts: 34
Likes: 13
Liked 15 Times in 7 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Polish 514 lines, little tweaks

http://www.speedyshare.com/files/30265467/LANG_PL.TXT
djtom is offline   Reply With Quote
Old 09-11-2011   #154
JhnDoe
Member
null
 
Join Date: Sep 2010
Posts: 37
Likes: 33
Liked 24 Times in 15 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Hungarian translation updated! 514 lines
Attached Files
File Type: txt LANG_HU.TXT (22.8 KB, 1 views)
JhnDoe is offline   Reply With Quote
Old 09-11-2011   #155
GuardianSoul
Apprentice
 
GuardianSoul's Avatar
 
Join Date: Jan 2011
Location: Netherlands
Posts: 9
Likes: 1
Liked 3 Times in 3 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Here ya go, the updated Dutch Translation (514 lines).
Attached Files
File Type: txt LANG_NL.TXT (21.8 KB, 2 views)
GuardianSoul is offline   Reply With Quote
Old 09-11-2011   #156
aldostools
Homebrew Developer
 
aldostools's Avatar
 
Join Date: Sep 2010
Location: dev_hdd0/game/BLES80608
Posts: 936
Likes: 895
Liked 1,224 Times in 480 Posts
Mentioned: 572 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
@dean:
Please update lines 513-514 in LANG_ES.TXT with the following lines taken from tupac4u's LANG_EL.TXT (until Nathan update his file)

Gotas de LLuvia
Opciones
__________________
~ Dreams and dedication are a powerful combination.
... multiMAN is a perfect demonstration.
aldostools is online now   Reply With Quote
Likes: (2)
Old 09-12-2011   #157
nathan_r32_69
Member
 
nathan_r32_69's Avatar
 
Join Date: Jan 2009
Location: Salamanca // Spain
Posts: 65
Likes: 48
Liked 103 Times in 47 Posts
Mentioned: 8 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Updated LANG_ES.TXT [v4.3]

  • Modified: LANG_ES.TXT 100% in third person
  • Modified: Labels 28, 45-47 and 467-473 reduced
  • Modified: Deleted word "Agrupa" (Lines 202/203/204)
  • Modified: Translated labels 45 and 46
  • Added: ser8210´s suggestions
  • Added: aldostools´s suggestions
  • Added: captain_morgan's suggestions
  • Added: 492 labels
  • Fixed: Bugs reported by ser8210 in labels 207/209
  • Fixed: Bug reported by aldostools in label 187
  • Fixed: Some minor bugs
  • Modified: Labels 489/490 ("Modo" --> "Vista")
  • Modified: Labels 107-110 (aldostools´s suggestion)
  • Modified: Label 462
  • Modified: Labels 175/434 (ser8210´s suggestion)
  • Added: Labels 493/494
  • Added: Labels 495/496
  • Added: Labels 497-500
  • Added: Labels 501-512
  • Added: Labels 513-514
Download: ES Spanish Español Nathan_r32_69/aldostools/captain_morgan/ser8210 LANG_ES [v4.3].rar

Thanks to aldostools, captain_morgan and ser8210 for all

Regards

PD: Link added in my signature
Attached Files
File Type: rar LANG_ES [v4.3].rar (7.2 KB, 5 views)
__________________
Delete my account
nathan_r32_69 is offline   Reply With Quote
Likes: (2)
Old 09-12-2011   #158
ser8210
Member
 
ser8210's Avatar
 
Join Date: Sep 2010
Posts: 50
Likes: 39
Liked 58 Times in 27 Posts
Mentioned: 2 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
LANG_GL Updated

I don't know if it's a bug or not.
When i conect or disconect USB the font returns to default.
The same problem if i go to file manager.

The fast solution is R3, the menu for select font returns and works fine.

Regards.
Attached Files
File Type: txt LANG_GL.TXT (20.0 KB, 1 views)
__________________
Últimamente, me dedico a escupir dentro de los ojos de la gente.
No es por discutir, es para que vean adecuadamente

ser8210 is offline   Reply With Quote
Old 09-12-2011   #159
Guilouz
Apprentice
 
Join Date: Sep 2011
Posts: 12
Likes: 0
Liked 2 Times in 2 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Here a new update of the French File
Attached Files
File Type: txt LANG_FR.TXT (23.0 KB, 1 views)
__________________
multiMAN's French Translator
Guilouz is offline   Reply With Quote
Old 09-12-2011   #160
deank
 
Join Date: Sep 2010
Posts: 752
Likes: 384
Liked 2,391 Times in 448 Posts
Mentioned: 376 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Please fix your file, because it is causing problems:

Lines 190-205 MUST have ": " at the start:

Code:
: Paramètres de jeu
: Changer les paramètres
: Voir informations système
: Changer la langue
: Effacer les fichiers mis en cache
: Voir les photos
: Lire les musiques
: Lancer Showtime
: Lire les vidéos
: Actualiser la liste
: Actualiser les ROMs
: Lancer la ROM
: Grouper par Genre
: Grouper par Emulateur
: Grouper par Nom
: Autre affichage
Your translation is missing the colon+space, which causes some options in the SIDE menu to appear disabled.
deank is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Tags
language , translate , { 26 cz

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump



PS3Hax.net is Copyright © 2010-2013.
Use of this site is governed by our Terms of Use and Privacy Policy. All Trademarks and images are owned by their respected owners.
Posts and links are subject to each author on this forum and are no way affiliated with the operations and/or opinions of ps3hax.net
All times are GMT -5. The time now is 09:02 PM.