[arian009]

Hi everyone

I'm sorry I'm posting this here, it's becasue I wasn't able to post in the original thread cause it was closed. Anyways I'm also persian and i started following the forum PSX-SCENE.ir and I noticed the last comment from the Admin which was

"با توجه به صحبت های مطرح شده در سایت AS Team و تکذیب خبر ساخت این Manager توسط SASAN.BSE آخرین فرصت به BAdBoy _hacked با توجه به مسایل مطرح شده در امروز و دیروز در تاریخ 21 دی مصادف یا 11 ژانویه داده شد.او علت اعلام این تاریخ را پایان یافتن امتحانات خود اعلام کرده است.
سازنده برنامه باید اطلاعات بیشتری را منتشر کند و طی تماس تلفنی که امروز صبح با ایشون داشتم مقرر شد که در تاریخ 21 دی فیلمی از اجرای بازیهای Ps2 و PSP با کمک برنامه ای که ساخته اند منتشر کنند در غیر اینصورت دیگر هیچ پشتیبانی از او و منیجرش نخواهد شد.
در این فیلم قول گرفته شد که همه چیز واقعی باشد و هیچ شک و نکته غیر قابل باوری در آن وجود نداشته باشد.
او قول داد ویدیو منتشر شده واضح و با کیفیت قابل تحمل و در نور کافی تهیه شده باشد.
او علت منتشر شدن ویدیو از ورژن XBOX360 بازی WWE 2012 را عصبانیت سازندگان دیگر به دلیل زود منتشر کردن خبر ساخت این Manager اعلام کرده است.
آخرین فرصت برای اثبات حرف های Badboy_Hacked در تاریخ 21 دی مصادف با 11 ژانویه.
یک مسیله دیگر .آیا [تنها کاربران عضو قادر به دیدن لینک ها هستند لطفا ثبت نام کنید ]مدیر انجمن سایت AS Team با او در ساخت این Manager همکاری می کند؟؟؟!!!؟
خبر منتشر شدن این برنامه در تاریخ 20 بهمن را او و اولین بار در این سایت اعلام کرده است!!!!!!"

While to most of you this seems like a bunch of giberish, based on my interpretion, the admin is saying that he was contacted by the hacking group and was told that they have finnished all the needed testings and they see no reason to keep people waiting, therefore they have decided to to release the Manager on the 21st of Deiy (دی) in Iranian islamic calander which in conversion to normall calander it's 11th of January ("11 ژانویه").

The Admin continued his comment with
"دوستان این چند روز هم صبر می کنیم.اینقدر هم به بنده تهمت همکاری با او در گول زدن افراد را نزنید.
11 ژانویه همه چیز معلوم خواهد شد
با سپاس"

My Translation

Friends (Brothers), we waited so long and let us wait these last days. I have recieaved many email and been called fraud and fake. (I don't get that part very much it's like he is saying I'm sorry you all call me fake or be sorry you all call me fake lol anyways) Lets wait untill 11th of January and everything will finally be proven.
Best Regards

-----------------------------------------------------------------------

Ok guys tried my best to get this message translated as best as i could, hence i moved to UK form iran when i was only 12 and now im 17 and very intelectual persian is used in this form and even i find it a bit difficult to understand.

PS google trasnlate is **** i tried it. Because google translate translates word by word and can't translate expressions. And for example if you want say Im gonna go now in english... we would say it the other way around as in Now im go gonna and google translate is not powerfull enough to fix this and make stuff make sense

[alienkid]

I'll believe it when I see it....

[carldenning]

here we go again, loads of pages of flaming etc to come.


funny part is when it says "they see no reason to keep people waiting"

erm well u are if its not out till 12 th , cos its the 9th now so people will have to wait till the 12th ,
.

[RickDangerous]

I still doubt this is legit, but thanks for translating

[rafa11]

In two days time, we'll know.
Anyway, it's not that far away.

[mcmrc1]

i hope so much and thanks @arian009 for your translation...

[Esppiral]

AGAIN!?

[GregoryRasputin]

@arian009

The original article is here:
http://www.ps3hax.net/2012/01/rumour...ackups-rumour/
It was closed because the second video, has been edited, it is a Xbox 360 game...

[hostile666]

Oh man... not again xD
Great if they release it, but i'm more interested in Kakaroto's HEN (i don't care for backups =P)

[arian009]

Originally Posted by GregoryRasputin @arian009 The original article is here: http://www.ps3hax.net/2012/01/rumour...ackups-rumour/ It was closed because the second video, has been edited, it is a Xbox 360 game...

Thats very true, i agree. I saw many complaintments aswell in this regard on the forum, which I can also see now the admin is saying that the team has promised to "no longer" release fake and video and they will "soon" release a real video which i think is what he means by saying "Last chance to prove themselves". But i mean if they agree themselves that the video was edited... then do they have a chance or as i think the likelyhood is that they could also be fake and fraud