Go Back  
Reply
 
Thread Tools
Old 10-25-2012   #1
sidsmasher
Apprentice
null
 
Join Date: Jul 2012
Posts: 29
Likes: 4
Liked 3 Times in 1 Post
Mentioned: 1 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Dishonored ps3 insomni

the game is in french .. though it was mentioned as [multi]...
plz guyz help me if theres a fix to make it in english...
sidsmasher is offline   Reply With Quote
Old 10-25-2012   #2
DEFAULTDNB
 
DEFAULTDNB's Avatar
 
Join Date: Mar 2012
Posts: 9,267
Likes: 6,488
Liked 4,031 Times in 2,624 Posts
Mentioned: 1002 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Originally Posted by sidsmasher View Post
the game is in french .. though it was mentioned as [multi]...
plz guyz help me if theres a fix to make it in english...
I dont think so

Pretty sure you need to obtain another version I'm afraid.
__________________
DEFAULTDNB is offline   Reply With Quote
Old 10-25-2012   #3
KB Smoka
Member
 
KB Smoka's Avatar
 
Join Date: Sep 2012
Posts: 62
Likes: 1
Liked 16 Times in 12 Posts
Mentioned: 3 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Nope....Need a different version.
KB Smoka is offline   Reply With Quote
Old 10-25-2012   #4
Simonbuck
Senior Member
 
Simonbuck's Avatar
 
Join Date: Nov 2011
Posts: 1,836
Likes: 830
Liked 1,259 Times in 719 Posts
Mentioned: 218 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
You think that's bad, at least you can play it. My Clandestine version wont install game data past 38% without screaming "disc error, please restart" (on Rogero 4.21 cfw)
Simonbuck is online now   Reply With Quote
Old 10-25-2012   #5
ichris
Member
 
ichris's Avatar
 
Join Date: Aug 2010
Posts: 611
Likes: 126
Liked 157 Times in 116 Posts
Mentioned: 52 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Originally Posted by sidsmasher View Post
the game is in french .. though it was mentioned as [multi]...
plz guyz help me if theres a fix to make it in english...
There is a fix

Dishonored on rogero 4.21CFW
edited....
after 4 pages of going back and forth we now FINALLY have a 100% working fix for english audio and subs.
to start off with you will need to download these:

INT language files: http://www.multiupload.nl/JO1AYYS7SM
PS3TOC.txt: http://www.mediafire.com/view/?3kdgbgczkolkc1o
COALESCED_INT_FULL.bin : http://www.multiupload.nl/WPG762TI94

Optional: COALESCED_INT.BIN from insomni release https://rapidshare.com/files/1745384...LESCED_INT.BIN

secondly:
unrar the COOKEDPS3.rar and you'll find 669 INT language files. Place them in BLES01675/PS3_GAME/USRDIR/DISHONOREDGAME/COOKEDPS3/. Place COALESCED_INT_FULL.bin in the same directory.

Next, open COOKEDLANGUAGES and DEFAULTLANGUAGE in notepad (they are also in BLES01675/PS3_GAME/USRDIR/DISHONOREDGAME/COOKEDPS3/) and change FRA to INT on both files. Save and quit.

thirdly:
replace the PS3TOC.TXT file in BLES01675/PS3_GAME/USRDIR/DISHONOREDGAME/ with the one provided here.

and for the final step:
delete any previously made game data and run the game. You can install the latest patch also, but this will work either way on 4.21CFW.

NOTE: If you replaced COALESCED_INT.BIN using one of the older tutorials, then you need to replace it with the original one from the insomni release. The link for the original is here in case you need it.

full credit and BIG thanks go to:

@kittoo and @Renan bianch

for all their hardwork and effort.
and more thanks goes out to
@xfcrowman
for bringing it to our attention.
enjoy the game people, i know i will be.
__________________
ichris is online now   Reply With Quote
Likes: (3)
Old 10-26-2012   #6
garrettcorn
Member
Magnetism Champion
 
Join Date: Feb 2011
Location: America
Posts: 143
Likes: 67
Liked 28 Times in 21 Posts
Mentioned: 6 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
if i were you i would just get USA CLANDESTiNE release of this game!
garrettcorn is online now   Reply With Quote
Old 10-26-2012   #7
zeeks
Member
 
zeeks's Avatar
 
Join Date: Jul 2011
Location: London, England
Posts: 270
Likes: 98
Liked 73 Times in 56 Posts
Mentioned: 19 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Use the fix that @ichris posted, I used it and works perfect in full English.
zeeks is offline   Reply With Quote
Old 10-26-2012   #8
DEFAULTDNB
 
DEFAULTDNB's Avatar
 
Join Date: Mar 2012
Posts: 9,267
Likes: 6,488
Liked 4,031 Times in 2,624 Posts
Mentioned: 1002 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Duplex rip + duplex patch = working here in English on 3.55 KMEAW
__________________
DEFAULTDNB is offline   Reply With Quote
Old 10-26-2012   #9
Simonbuck
Senior Member
 
Simonbuck's Avatar
 
Join Date: Nov 2011
Posts: 1,836
Likes: 830
Liked 1,259 Times in 719 Posts
Mentioned: 218 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Originally Posted by DEFAULTDNB View Post
Duplex rip + duplex patch = working here in English on 3.55 KMEAW

PS3 Dishonored.PROPER.PS3-DUPLEX


Proper Notes:
~~~~~~~~~~~~~~

Dishonored.PS3-iNSOMNi was Multi 4 without English!!
Dishonored_USA_PS3-CLANDESTiNE is a bad rip with broken files!


http://www.ludibria.com/nfo.php?sys=ps3&sysid=3420


Should work like a charm out of the box on 4.21
Simonbuck is online now   Reply With Quote
Old 10-26-2012   #10
sidsmasher
Apprentice
null
 
Join Date: Jul 2012
Posts: 29
Likes: 4
Liked 3 Times in 1 Post
Mentioned: 1 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
@ichris .. thnx a lot the fix worked......
sidsmasher is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump



PS3Hax.net is Copyright © 2010-2013.
Use of this site is governed by our Terms of Use and Privacy Policy. All Trademarks and images are owned by their respected owners.
Posts and links are subject to each author on this forum and are no way affiliated with the operations and/or opinions of ps3hax.net
All times are GMT -5. The time now is 08:55 PM.