[X-Clamp]

So far, SEGA has made no announcement about the Ryu ga Gotoku 1&2 HD release coming to English speaking countries. Since I'm sure that the English PS2 releases of Yakuza 1 & 2 have English subs, the translation work is already probably mostly if not completely finished. All that remains is to extract the subs from the PS2 releases, properly encode them, and repack them in the re-release.

Is anyone else already working on this?

Here's a forum for ideas on how to proceed:

forum.xentax.com/viewforum.php?f=35

(Unfortunately, they require a 5 euro "donation" to register & download files. You can search without being registered. We all know that with over 17,000 members, they sure as hell aren't non-profit, as they claim.)